woman‎Jacqueline Borde‏‎, daughter of Dimanche Borde and Radegonde Valentin‏.
Born ‎± ABT. 1620 Rueil, Nanterre, Paris, France, died ‎ Apr 19, 1660 Quebec, Pq, Canada‎, approximately 40 years
1 _FA1
2 PLAC See Note Page
2 SOUR S029425
3 DATA
4 TEXT Date of Import: Nov 9, 2003


[2024wft.FTW]

!BIRTH-DEATH-BURIAL-COMMENT: Rene Jette, "Dictionnaire Genealogique des
Familles du Quebec", 1983, University of Montreal, Page 228.
That area she was from is now part of the (Hauts-de-Siene) district. Hername
was either Jacqueline or Jacquette, and her last name either Borde or
DesBordes.


Facts about this person:

Burial April 19, 1660
Quebec, PQ, Canada

Married ‎ Jan 8, 1651/1652 Quebec, Pq, Canada (approximately 9 years married) to:

manClaude "Dit Francoeur" Charland‏, son of Jean Charland and Catherine Mavile‏.
Born ‎± ABT. 1620 St-Christophe, Chateauroux, Bourges, Fr., died ‎ Jan 21, 1704/1705 Ste-Famille, I'le d'Orleans, Pq, Canada‎, approximately 84 years, ‎1st marriage to: Jacqueline Borde, 2nd marriage to: Jeanne Pelletier
1 _FA1
2 PLAC See Note Page
2 SOUR S029425
3 DATA
4 TEXT Date of Import: Nov 9, 2003


[2024wft.FTW]

!BIRTH-DEATH-BURIAL-MARRIAGE-CENSUS-ORIGIN-COMMENT: Renee Jette,"Dictionnaire
Genealogique des Familles du Quebec" 1983, University of Montreal, Page228.
He was from St-Christophe, v. et ar. Chateauroux, archev. Bourges, Berry(now
Indre), France. He was said to be 87 years at his death. He answered thathe
was 40 in 1666 and 1667 recordings. He answered that he was 60 in 1681and at
the Isle Orleans. He was confirmed as being in Quebec on 24 FEB 1660 atthe
age of 35.

!COMMENT: Reginald Olivier, "Your Ancient Canadian Family Ties", 1972,Logan,
Utah. He married twice.


Facts about this person:

Burial January 21, 1704/05
Ste-Famille, I'le d'Orleans, PQ, Canada

Child:

1.
manDenis Hyacinthe Charland‏
Born ‎ Jan 31, 1655/1656 Sillery, Pq, Canada, died ‎ Feb 25, 1702/1703 St-Jean, I'le d'Orleans, Pq, Canada‎, approximately 47 years
1 _FA1
2 PLAC See Note Page
2 SOUR S029425
3 DATA
4 TEXT Date of Import: Nov 9, 2003


[2024wft.FTW]

!BIRTH-BAPTISM-DEATH-BURIAL-MARRIAGE: Renee Jette, "DictionnaireGenealogique
des Familles du Quebec" 1983, University of Montreal, Page 228-229. His
marriage contract with his second wife Marie Gauthier was signed withnotary -
Vachon on 9 February, 1688.


Facts about this person:

Christening January 21, 1655/56
Sillery, PQ, Canada

Burial February 26, 1702/03
St-Jean, I'le d'Orleans, PQ, Canada